Новости

К Международному дню образования сообщаем вам, что в нашей школе Келечек МИТ состоится викторина для родителей в два тура по общешкольным предметам.

Это отличная возможность проявить себя и проверить свои знания!

Условия: с одной семьи заполняется одна анкета; академическая честность, без использования интернет ресурсов;

🎯 20 вопросов по 10 предметам

📍 Второй тур - оффлайн в школе (дату сообщим позже); 

По итогам двух туров викторины вас ждут ценные призы.🎁Мы приглашаем всех родителей поучаствовать в викторине знаний и показать свои лучшие результаты.

Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, обращайтесь в администрацию школы.

С уважением,Администрация школы Келечек МИТ

 

Вопросы викторины здесь.

Дорогая Светлана Борисовна!

От всей души поздравляем Вас с замечательным юбилеем — 75-летием! Ваша преданность профессии, мудрость и бесконечная любовь к русскому языку и культуре вдохновляют не одно поколение учеников и коллег. Ваш труд, забота о каждом ученике, внимание к деталям сделали Вас не просто учителем, а настоящим наставником и другом. Мы гордимся, что такие выдающиеся педагоги, как Вы, трудятся в нашей школе.

Желаем Вам крепкого здоровья, долгих лет, тепла и уюта в кругу близких, а также новых профессиональных успехов и вдохновения для будущих поколений!

 

Dear Svetlana Borisovna!

On behalf of the entire school, we congratulate you on your remarkable 75th anniversary! Your dedication to the profession, wisdom, and endless love for the Russian language and culture inspire generations of students and colleagues. Your hard work, care for each student, and attention to detail have made you not just a teacher, but a true mentor and friend. We are proud to have such outstanding educators like you in our school.

We wish you good health, many more years of happiness, warmth and comfort surrounded by loved ones, as well as continued professional success and inspiration for future generations!

 

Урматтуу Светлана Борисовна!

Толук мектеп жамаатынын атынан сизди 75 жылдык юбилейиңиз менен куттуктайбыз! Сиздин билимге болгон терең сүйүүңүз, акылмандыгыңыз жана кесибиңизге болгон берилгендигиңиз көптөгөн окуучулар жана кесиптештер үчүн чыныгы үлгү болуп калды. Сиздин эмгегиңиз, ар бир окуучуга болгон камкордугуңуз жана кесиптик тажрыйбаңыз, сизди жөн гана мугалим эмес, жөн гана устат, жакын дос кылып жасады. Биз сиздин сыяктуу көрүнүктүү мугалимдерибиздин биздин мектепте эмгектенип жаткандыгына сыймыктанабыз.

Сизге бекем ден-соолук, узун жашоо, жакындарыңыздын арасында жылуу жана жайлуу турмуш, ошондой эле жаңы кесиптик ийгиликтерди жана келечек муундар үчүн шыктандырууну каалайбыз!

Наш ученик 9-Б класса Аскаралиев Алинур показал выдающиеся результаты на ринге! Он завоевал 1-е место в городских соревнованиях г. Бишкек и занял 3-е место на чемпионате Кыргызстана по боксу среди юниоров! В турнире приняли участие 277 спортсменов (244 юноши и 33 девушки) со всех уголков страны, и наш боец доказал, что упорство и труд приносят большие победы! Поздравляем с заслуженным успехом! Желаем новых свершений и громких побед!

Our 9th-grade student, Alinur Askaraliev, showed outstanding results in the ring! He won 1st place in the city championships of Bishkek and took 3rd place at the Boxing Championship of Kyrgyzstan among juniors! The tournament featured 277 athletes (244 boys and 33 girls) from all corners of the country, and our fighter proved that perseverance and hard work lead to great victories! Congratulations on this well-deserved success! We wish you new achievements and loud victories! 

Биздин 9-Б класстагы окуучубуз Аскаралиев Алинур рингде таң калаарлык жыйынтыктарды көрсөткөн! Ал Бишкек шаарындагы мелдеште 1-орунду ээледи жана Кыргызстандын чемпионатында жаштар арасында 3-орунду алды! Турнирге өлкөнүн ар тарабынан 277 спортчу (244 уул, 33 кыз) катышты, жана биздин мушкерибиз аракет жана эмгек чоң жеңиштерге алып келерин далилдеди! Аны жетишкендиги үчүн куттуктайбыз! Жаңы ийгиликтер жана даңктуу жеңиштерди каалайбыз! 

Поздравляем Таалайбекова Айдара, ученика 3-В класса, с великолепной победой на престижном международном математическом соревновании Angkor Mathematics Competition (AMC)! Это соревнование собирает лучших молодых математиков со всего мира, и только самые талантливые могут достичь столь высокого уровня. Айдар продемонстрировал отличные математические способности и усердие, завоевав золотую медаль, что является огромным достижением для ученика его возраста. Мы гордимся его успехом и уверены, что впереди его ждут новые вершины. Желаем Айдару дальнейших успехов в учебе и новых побед на олимпиадах!

Congratulations to Aidar Taalaybekov, a student of class 3-V, for his outstanding victory at the prestigious Angkor Mathematics Competition (AMC)! This international competition brings together the brightest young mathematicians from all over the world, and only the most talented can reach such a high level. Aidar demonstrated exceptional mathematical skills and perseverance, earning the gold medal, which is a huge achievement for a student of his age. We are very proud of his success and confident that many more accomplishments await him. We wish Aidar continued success in his studies and future victories in competitions!

Таалайбеков Айдарды 3-В класстын окуучусу, дүйнөлүк деңгээлдеги Angkor Mathematics Competition (AMC) сынагында алтын медаль жеңип алганына куттуктайбыз! Бул эл аралык олимпиада дүйнөнүн төрт бурчунан келген мыкты жаш математиктерди топтойт, жана анын үстүнөн ийгиликтүү өтүү үчүн өзгөчө талант жана тынымсыз эмгек керек. Айдар мыкты математикалык жөндөмдөрүн жана эркти көрсөтүп, алтын медаль жеңип алды, бул анын жашына караганда чоң жетишкендик. Биз анын ийгилиги менен сыймыктанабыз жана келечекте дагы көптөгөн жетишкендиктерди күтүп турабыз. Айдарга окууда жана келечектеги олимпиадаларда ийгиликтерди каалайбыз!

Во время зимних каникул наши учителя провели друг другу мастер классы, демо-уроки, а также прошли тренинг от Агенства EdNet с целью повышения квалификации. Это важный шаг к совершенствованию педагогических навыков и обмену опытом. Мы уверены, что такие мероприятия способствуют улучшению качества образования и вдохновляют на новые достижения!


Кышкы каникулдарда биздин мугалимдер бири-бирине мастер-класстар, демо-сабактар өткөрүшүп, ошондой эле квалификациясын жогорулатуу максатында EdNet Агенттигинин тренингин өтүштү. Бул педагогикалык чеберчиликтерди жакшыртууга жана тажрыйба алмашууга болгон маанилүү кадам. Биз мындай иш-чаралар билим берүү сапатын жакшыртууга жана жаңы жетишкендиктерге жетүүгө шыктандырат деп ишенебиз!


During the winter holidays, our teachers conducted master classes and demo lessons for each other, and also participated in a training session organized by the EdNet Agency to enhance their qualifications. This is an important step towards improving pedagogical skills and exchanging experiences. We are confident that such events contribute to the improvement of education quality and inspire new achievements!